Salta al contingut principal

Carrer Reformacka a Cracòvia

Aquest és el segon poema, i el segon carrer, de Janusz Drzewucki que segueix el diàleg iniciat fa un parell de dies.


CARRER REFORMACKA A CRACÒVIA

Penso en els meus propparents, en el pare i la mare que sempre
           es preocupen de mi i per als quals segueixo sent
un noi desorientat. Penso en Grzesio Gajewski,
          amic meu i en Włodek Szturc, a qui la felicitat
          abandonà. Ara naveguen per un mar de canyella

          i no senten la meva crida. Fins on navegaran,
veuran la riba salvadora d’una illa nua
          sense casa o el llum del far sadollat d’amor? A Włodek
el va seduir en un somni trivial la celestial Helena Tuzet
          i només a ella li pertany. Per tant, oblida

d’enviar-me cartes, oblida les perdudes nits
doloroses i la seva mirada apagada. Vull recordar-los
         l’esperança de cada dia que desapareix 
         i el pètal brutalment arrencat de la rosa.

Comentaris