Un poema del darrer llibre, pòstum, que va deixar enllestit Maciej Niemiec. El títol del llibre és d'una gran senzillesa, Gerani. I els poemes formen part de la millor producció poètica que s'ha produït en polonès els últims anys.
***
El meu fotògraf privat segueix fent fotos
però la seva càmera no sol funcionar bé
d’alguns dies no tinc cap imatge
com si jo les hagués donades a altres
fotògrafs
El meu estenògraf interior segueix anotant
coses il·legibles cada cop més il·legibles
tinc cada cop més records en aquesta altra
llengua
en què parlo igual com si callés.
Comentaris