Jarosław Mikołajewski
3 x P
Sandro Penna es desfasà el gener de 1977:
un desfasament tan exacte l'ha d'agrair a la fe
que el pas del temps entre l'experiència i el poema
no pot ser més llarg que mig minut
un minut va ser un compromís però això fou
catorze anys després del darrer intent d'experiència
així doncs, es desfasà milers de vegades
i si no hagués estat per aquell acte de fe s'hauria
desfasat com altres fins avui o molt abans de morir
com altres amb l'excepció de Pasolini que sobtadament
com visqué es desfasà en el moment del desig
tot confessant - tan sols estimar, tan sols conèixer
compta, no pas si conegueres o estimares
i també de Pavese, aquest sí que es desfasà
radicalment, perquè quan no hi ha
experiència i tan sols queda l'espera
aleshores no hi ha descans
no hi ha cap respir i això ja és
una insuportable unió de la poesia i la vida
3 x P
Sandro Penna es desfasà el gener de 1977:
un desfasament tan exacte l'ha d'agrair a la fe
que el pas del temps entre l'experiència i el poema
no pot ser més llarg que mig minut
un minut va ser un compromís però això fou
catorze anys després del darrer intent d'experiència
així doncs, es desfasà milers de vegades
i si no hagués estat per aquell acte de fe s'hauria
desfasat com altres fins avui o molt abans de morir
com altres amb l'excepció de Pasolini que sobtadament
com visqué es desfasà en el moment del desig
tot confessant - tan sols estimar, tan sols conèixer
compta, no pas si conegueres o estimares
i també de Pavese, aquest sí que es desfasà
radicalment, perquè quan no hi ha
experiència i tan sols queda l'espera
aleshores no hi ha descans
no hi ha cap respir i això ja és
una insuportable unió de la poesia i la vida
Comentaris